como-aprender-cantar-mejor-consejos-y-malas-costumbres-que-debemos-evitar

J Balvin-Willy William – Mi Gente-Beyoncé-Pronunciación Letra Traducción

J Balvin-Willy William – Mi Gente-Beyoncé-Cómo se pronuncia en Inglés rápido y fácil

J Balvin & Willy William Lyrics
“Mi Gente (Remix)”
(feat. Beyonce)

[J Balvin:]
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos cómo es
Mi música no discrimina a nadie así que vamos a romper

[Beyonce:]
Con lo mío todos se mueven
La fiesta la llevo en mis genes
Yo soy la reina de los nenes
Mi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir

Si el ritmo está en tu cabeza
Ahora suéltate y mueve los pies
Me encanta cuando el bajo suena
Empezamos a subir de nivel

[J Balvin:]
Toda mi gente se mueve
[Beyonce:]
La fiesta la llevo en mis genes
Yo soy la reina de los nenes
[J Balvin:]
Mi musica los tiene fuerte bailando y se baila así

[Willy William:]
Tamo’ rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
[Beyonce:]
C’est comme-ci, c’est comme-ça
Ma chèrie, la la la la la
[Willy William (Beyonce):]
Francia, Colombia, (Houston)
Freeze!
J Balvin, Willy William, (Beyoncé)
Freeze!
Los DJ’s no mienten, le gusta a mi gente y eso se fue mundial
Freeze!
No le bajamos, más nunca paramos es otro palo y ¡Blam!

[J Balvin:]
¿Y dónde está mi gente?
[Willy William:]
Mais fais bouger la tête
[Beyonce:]
Azul, are you with me
[J Balvin:]
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, leggo’
(Ay yeah, yeah, yeah)

[Beyonce:]
He say my body stay wetter than the ocean
And he say that Creole in my body is like a potion
I can be a beast or I can give you emotion
But please don’t question my devotion

I been giving birth on these haters ‘cause I’m fertile
See these double Cs on this bag, murda
Want my double Ds in his bed, Serta
If you really love me make an album about me, word up

[Beyonce:]
Soon as I walk in
Boys start they talkin
Right as that booty sway
(Freeze!)
Slay
Lift up your people
From Texas, Puerto Rico
Dem’ islands to México
(Freeze!)

[J Balvin {Willy William} (Beyoncé):]
¿Y dónde está mi gente? (Yeah, yeah, yeah)
{Mais fais bouger la tête} (Yeah, yeah, yeah)
¿Y dónde está mi gente? (Yeah, yeah, yeah)
Say yeah, yeah, yeah (Ay yeah, yeah, yeah)
Un, dos, tres, leggo’

[J Balvin (Beyoncé):]
Esquina a esquina (esquina), de ahí no’ vamo’ (de ahí no’ vamo’)
El mundo es grande pero lo tengo en mi’ manos
Estoy muy duro, sí, ok, ahí vamos
Y con el tiempo nos seguimos elevando

Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, sí
(Mi gente no se detiene, aquí nadie se quiere ir)

[J Balvin:]
¿Y dónde está mi gente?
[Willy William:]
Mais fais bouger la tête
[Beyonce:]
Azul, are you with me
[J Balvin:]
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, leggo’
(Oh, yes, I am)

Worldwide
Willy William
J Balvin, man

#Pronunciación de la Canción

 

ǰei <balvin> ənd wili wiljəm liriks
mi <gente> rimiks
fit. <beyonce>

<[j> <balvin>: <]>
si el ninjou <ritmo> ti <lleva> ə muvər lɑ <cabeza> jɑ <empezamos> <cómo> es
mi <música> nou <discrimina> ə <nadie> <así> kju vɑmoz ə rɒmpər

<[beyonce>: <]>
kɑn lou <mío> <todos> sɑwθist <mueven>
lɑ fiestə lɑ <llevo> en mis ǰinz
jou sɔi lɑ reinə di louz <nenes>
mi <gente> nou sɑwθist <detiene>, <aquí> <nadie> sɑwθist <quiere> <ir>

si el ninjou <ritmo> <está> en tu <cabeza>
<ahora> <suéltate> wai <mueve> louz paiz
mi <encanta> <cuando> el ninjou <bajo> <suena>
<empezamos> ə <subir> di <nivel>

<[j> <balvin>: <]>
todə mi <gente> sɑwθist <mueve>
<[beyonce>: <]>
lɑ fiestə lɑ <llevo> en mis ǰinz
jou sɔi lɑ reinə di louz <nenes>
<[j> <balvin>: <]>
mi mjuzikə louz <tiene> <fuerte> <bailando> wai sɑwθist <baila> <así>

<[willy> wiljəm: <]>
<tamo> <rompiendo> lɑ <discoteca>
lɑ fiestə nou perə, <apenas> <comienza>
<[beyonce>: <]>
sest <comme-ci>, sest <comme-ça>
mɑ <chèrie>, lɑ lɑ lɑ lɑ lɑ
<[willy> wiljəm <beyonce>: <]>
frɑnčə, kələmbiə, hjustən
friz!
ǰei <balvin>, wili wiljəm, bijɒnsei
friz!
louz diǰeiiz nou <mienten>, lə <gusta> ə mi <gente> wai <eso> sɑwθist <fue> <mundial>
friz!
nou lə <bajamos>, <más> <nunca> <paramos> es <otro> pælou wai <¡blam>!

<[j> <balvin>: <]>
<¿y> <dónde> <está> mi <gente>?
<[willy> wiljəm: <]>
meiz <fais> <bouger> lɑ <tête>
<[beyonce>: <]>
<azul>, ər ju wiθ mi
<[j> <balvin>: <]>
sei jæ, jæ, jæ
ən, dɒs, tres, <leggo>
ei jæ, jæ, jæ

<[beyonce>: <]>
hi sei mai bɑdi stei wetər ðən ði oušən
ənd hi sei ðət krioul in mai bɑdi z laik ə poušən
ai kən bi ə bist ɔr ai kən ɡiv ju imoušən
bət pliz dount kwesčən mai divoušən

ai bin ɡiviŋ bərθ ɑn ðiz heitərz kəz aim fərtəl
si ðiz dʌbəl <cs> ɑn ðis bæɡ, <murda>
wɑnt mai dʌbəl diz in iz bed, <serta>
if ju rili lʌv mi meik ən ælbəm əbaut mi, wərd ʌp

<[beyonce>: <]>
sun əz ai wɑk in
bɔiz stɑrt ðei tɑkən
rait əz ðət buti swei
friz!
slei
lift ʌp jər pipəl
frəm teksəs, pwertou rikou
dem ailəndz tə <méxico>
friz!

<[j> <balvin> <{willy> <william}> bijɒnsei: <]>
<¿y> <dónde> <está> mi <gente>? jæ, jæ, jæ
<{mais> <fais> <bouger> lɑ <tête}> jæ, jæ, jæ
<¿y> <dónde> <está> mi <gente>? jæ, jæ, jæ
sei jæ, jæ, jæ ei jæ, jæ, jæ
ən, dɒs, tres, <leggo>

<[j> <balvin> bijɒnsei: <]>
<esquina> ə <esquina> <esquina>, di <ahí> <no> <vamo> di <ahí> <no> <vamo>
el ninjou məndou es ɡrænd pərou lou <tengo> en <mi> meinoz
<estoy> <muy> durou, <sí>, oukei, <ahí> vɑmoz
wai kɑn el ninjou <tiempo> nouz <seguimos> <elevando>

kju <seguimos> <rompiendo> <aquí>
estə fiestə nou <tiene> fin
<botellas> perə <arriba>, <sí>
mi <gente> nou sɑwθist <detiene>, <aquí> <nadie> sɑwθist <quiere> <ir>

<[j> <balvin>: <]>
<¿y> <dónde> <está> mi <gente>?
<[willy> wiljəm: <]>
meiz <fais> <bouger> lɑ <tête>
<[beyonce>: <]>
<azul>, ər ju wiθ mi
<[j> <balvin>: <]>
sei jæ, jæ, jæ
ən, dɒs, tres, <leggo>
ou, jes, ai æm

wərldwaid
wili wiljəm
ǰei <balvin>, mæn

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!