Pronunciación
Las pronunciaciones de canciones en Inglés es pieza clave para poder Cantar tus canciones favoritas como un/una profesional. Sabiendo como se pronuncia una canción te dará más confianza y Cantarás y Encantarás mucho más.
Hola! Te presentamos un método para aprender Inglés y para cantar en Inglés. Como muchos de nuestros alumnos y usuarios saben el método y el curso no es nada complicado o difícil es más, la mayoría entiende este método la primera vez que ve una canción con su pronunciación, letra original y video. Uno de nuestros lemas es “Cada canción es una nueva lección” que quiere decir: Cada canción es una nueva oportunidad para aprender Inglés y cantar apropiadamente.
En un principio desarrollábamos solo pronunciaciones de nivel básico para nuestros usuarios que no sabían absolutamente nada de Inglés. Las pronunciaciones de nivel básico son las que tienen la pronunciación fonética tal cual suena y lee de la canción sin símbolos fonéticos,es decir los sonidos del idioma Inglés están representados tal cual con el respectivo sonido equivalente al que sería en nuestro querido idioma del español/castellano.
Ejemplo de nuestras pronunciaciones de nivel básico
En la canción de Ed Sheeran: Perfect
Pronunciación, Letra:
Ed Sheeran – Perfect
I found a love for me… ay faun a lov for mi
Darling, just dive right in and follow my lead… darlin yios daiv rairin an folou may liid
Well, I found a girl, beautiful and sweet… wuel ay founda guerl biuriful en suit
Oh, I never knew you were the someone waiting for me… oh ay neve niu yiu wuer de somwuan wueirin fo mi
‘Cause we were just kids when we fell in love… cos wui wuer yios kids wuen wui fel in lov
Not knowing what it was… nat nowuin wuariwuas
I will not give you up this time… a’ wuil nat guif yiu ap dis taim
But darling, just kiss me slow, your heart is all I own… b’ darlin yias kiss mi eslou yio jaar is ol a oun
And in your eyes you’re holding mine… anin yio ays yiu joldin main
Baby, I’m dancing in the dark with you between my arms… beibe am dansin in de dark wuit yiu bituin ma arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song… berfuut on de grass lisnin tu aor feivorit son
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath… wuen yiu sed yiu luukd a mess ay wuizper andernit may bretd
But you heard it, darling, you look perfect tonight… bo yiu jerdet darlin yiu luuk perfekt tunai
En la actualidad y a pedido de nuestros más de 60,000 usuarios mensuales alrededor de todo el mundo y a los alumnos más antiguos decidimos desarrollar pronunciaciones que van más allá de la simplicidad y que empujan a esta armada de cantantes y usuarios a esforzarse más y más sin caer en lo más fácil, todos sabemos que muchas veces lo fácil no es lo mejor. Es por esa razón que ahora solo desarrollamos pronunciaciones de nivel intermedio y avanzado, las cuales requieren la utilización de nuestras herramientas (las cuales proveemos sin ningún costo alguno a todos nuestros usuarios, alumnos y visitantes). Estas herramientas son:
- La Tabla Fonética IPA de Pronunciación: (Ubicada a la derecha de nuestra página en PC/ordenador, tabletas y teléfonos móviles de gama alta; y en la parte inferior en celulares de gama baja, media y algunos de gama alta) La tabla fonética nos dice cual es el equivalente del sonido de la pronunciación del Inglés escrito tal cual como se pronuncia en español. ESTA TABLA FONÉTICA TE LA TIENES QUE APRENDER DE MEMORIA, ES SUPER FÁCIL! Las nuevas pronunciaciones de nivel intermedio tiene sus detractores algunos le llaman símbolos raros o hasta nos han dicho que es otro idioma como el checoslovaco, en fin, ese país ya no existe hace mucho 😉
Combinando el uso de todos estos materiales que te ofrecemos completamente gratuitos podrás lograr tus objetivos de aprender Inglés, aprender a pronunciar y aprender a cantar en Inglés.
Ejemplo de nuestras pronunciaciones de nivel intermedio/avanzado:
#Pronunciación de Nivel Avanzado
ed širən liriks
pərfekt
ai faund ə lʌv fər mi
dɑrliŋ, ǰəst daiv rait in ənd fɑlou mai led
wel, ai faund ə ɡərl, bjutəfəl ənd swit
ou, ai nevər nu ju wər ðə sʌmwən weitiŋ fər mi
kəz wi wər ǰəst kidz hwen wi fel in lʌv
nɑt nouiŋ hwʌt it wʌz
ai wəl nɑt ɡiv ju ʌp ðis taim
bət dɑrliŋ, ǰəst kis mi slou, jər hɑrt s ɔl ai oun
ənd in jər aiz jər houldiŋ main
beibi, aim dænsiŋ in ðə dɑrk wiθ ju bitwin mai ɑrmz
berfut ɑn ðə ɡræs, lisəniŋ tə auər feivərət sɒŋ
hwen ju sed ju lukt ə mes, ai wispərd ʌndərniθ mai breθ
bət ju hərd it, dɑrliŋ, ju luk pərfekt tənait
Esperamos que con esta breve descripción de lo que enseñamos aquí en pronunciaciones.com , la presentación oficial de nuestras herramientas para una mejor pronunciación y auto estudio, ejemplos y diferencias entre niveles educativos podamos contribuir a que puedas mejorar a la hora de cantar en Inglés y que termines con las últimas sílabas de las palabras, que cantes más claro y con más confianza, que puedas tener más aplomo a la hora de entablar una conversación cuando estés en un país extranjero anglo parlante o tal vez comunicándote a través del internet con amigos que hablen solo Inglés o por cuestiones de trabajo, conciertos y presentaciones.
Si podemos ayudar en algo no duden en contactarnos a nuestro email/correo electrónico: pronunciacionesdecanciones@gmail.com
Dirígete a esta entrada para saber pronunciar mejor:
