Aprendiendo a cantar en ingles – Marry The Night de Lady Gaga

Letras de Lady Gaga

Letra, Traducción y Video de la canción: Marry The Night

I’m gonna marry the night
I won’t give up on my life
I’m a warrior queen
Live passionately tonight
I’m gonna marry the dark
Gonna make love to the stark
I’m a soldier to my own emptiness
I am a winner

I’m gonna marry the night
I’m gonna marry the night
Leave nothin’ on these streets to explore

Ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night
Ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry
Ma-ma-ma-marry the night

I’m gonna lace up my boots
Throw on some leather and cruise
Down the street that I love
In my fishnet gloves
I’m a sinner

Then I’ll go down to the bar

But I won’t cry anymore
I’ll hold my whiskey up high
Kiss the bartender twice
I’m a loser

I’m gonna marry the night
I’m gonna marry the night

Nothing’s too cool
To take me from you
New York is not just a tan that you’ll never loose
Love is the new
Denim or black
Skeleton guns
Are wedding bells in the attic
Get your engine ready
runnnnnn
Turn the car on and runnnnnn

I’m gonna marry the night
We’re gonna burn a hole in the road
I’m gonna marry the night
Leave nothin’ on these streets to explode

Copyright:
Writer(s): Fernando Garibay
Copyright: Warner-tamerlane Publishing Corp., Sony/ATV Songs LLC, Garibay Music Publishing

 

 

TRADUCCIÓN de Marry The Night

 

Casarme con la Noche

Voy a casarme con la noche
No pienso abandonar mi vida
Soy una reina guerrera
Vive apasionadamente esta noche
Voy a casarme con la oscuridad
Le haré el amor a lo inhóspito
Soy un soldado de mi propio vacío
Soy una ganadora

Voy a casarme con la noche
Voy a casarme con la noche
No dejaré nada por explorar en estas calles

Ca-ca-ca-casarme
Ca-ca-ca-casarme
Ca-ca-ca-casarme con la noche
Ca-ca-ca-casarme
Ca-ca-ca-casarme
Ca-ca-ca-casarme con la noche

Me ataré las botas
Me echaré por encima algo de piel y navegaré
Por la calle que tanto quiero
En mis guantes de rejilla
Soy una pecadora

Luego bajaré al bar

Pero no lloraré más
Alzaré el whiskey bien alto
Besaré al barman dos veces
Soy una perdedora

Voy a casarme con la noche
Voy a casarme con la noche

No hay nada demasiado chido
Como para apartarme de ti
Nueva York no es sólo un bronceado que nunca perderás
El amor es la novedad
Jeans o de negro
Armas de esqueleto
¿Hay campanas de boda en el ático?
Prepara a Ginger
Correeeee
Enciende el coche y correeeee

Voy a casarme con la noche
Abriremos un boquete en la calle
Voy a casarme con la noche
No dejaré nada por explotar en estas calles

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!