Como aprender a Cantar como Adele : Need You Now con traducción

Letras de ADELE – Need You Now con Darius Rucker

Lady Antebellum cover

Picture perfect memories,
Scattered all around the floor.
Reaching for the phone cause, I can’t fight it anymore.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.

It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
Said I wouldn’t call, but I lost all control and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.

Another shot of whiskey, can’t stop looking at the door.
Wishing you’d come sweeping in the way you did before.
And I wonder if I ever cross your mind.
For me it happens all the time.

It’s a quarter after one, I’m a little drunk,
And I need you now.
Said I wouldn’t call but I lost all control and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.

Yes Id rather hurt than feel nothing at all.
It’s a quarter after one, I’m all alone and I need you now.
And I said I wouldn’t call but I’m a little drunk and I need you now.
And I don’t know how I can do without, I just need you now.
I just need you now.
Oh baby I need you now.

Copyright:
Writer(s): Dave Haywood, Joshua Kear, Charles Kelley, Hillary Scott
Copyright: Emi Foray Music, Dwhaywood Music, Radiobulletspublishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Big Yellow Dog Music, Hillary Dawn Songs
TRADUCCIÓN

Te Necesito Ahora

Imagina recuerdos perfectos
Regados por el suelo
Buscando el teléfono pues ya no puedo luchar más
Y me pregunto si alguna vez cruzo tu mente
A mí me pasa todo el tiempo.

Son la una y cuarto, estoy solo y te necesito ahora
Dije que no llamaría, pero pedí el control y te necesito ahora
Y no sé cómo podría hacerlo sin ti, te necesito ahora.

Otro trago de whisky,no puedo dejar de mirar la puerta.
Deseando que entraras como lo hacías antes
Y me pregunto si alguna vez cruzo tu mente
A mí me pasa todo el tiempo.

Son la una y cuarto, estoy un poco ebrio,
Y te necesito ahora
Dije que no llamaría, pero pedí el control y te necesito ahora
Y no sé cómo podría hacerlo sin ti, te necesito ahora.

Sí, prefiero estar herido que no sentir nada en absoluto
Es la una y cuarto, estoy solo y te necesito ahora
Dije que no llamaría pero estoy un poco ebrio y te necesito ahora
Y no sé cómo podría hacerlo sin ti, solo te necesito ahora
Solo te necesito ahora
Oh bebé, te necesito ahora.

TRADUCIDO por Flakis21, gracias por tu colaboración!
simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *