I got this feeling on the summer day when you were gone... Yo tengo este presentimiento (sentir) en el dia de verano cuando ya no estabas. Aquí “I Got” significa “Tener”, es igual que el verbo To Have. Para formar el pasado en la parte final se usa el pasado del verbo To Be : “Were”,para segunda persona:You y tercera persona: You/We/They.

I crashed my car into the bridge…Estrellé mi carro en el puente. Into significa “En” pero es un “En” más específico, como más detallado que solo decir “In” a secas.

I watched, I let it burn…Miré,Lo deje quemar. Cuando se usa un verbo Regular y para formar su pasado solo se tiene que agregar la terminacion -ED y listo! Hay que aprenderse los verbos y empezar por los verbos mas fáciles de conjugar osea los Regulares además que son muy muy usados al hablar el Ingles diario.

I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs….Tiré tus porquerías (cosas) en una bolsa y las empuje por las escaleras. Shit significa literalmente mierda pero es una palabra comúnmente usada y para los americanos tiene muchos significados p.e. You are the shit! puede significar:Tu eres lo máximo! To Push Something Down the Stairs no significa empujar algo debajo de las escaleras sino patear un bulto y que ese bulto o paquete salga volando, cayéndose y rodando por las escaleras.(El Ingles fácil si existe)

I don’t care,I love It…No me importa(O sea no me importa ni un comino), Me encanta!

I don’t care.I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.I don’t care, I love it.
I don’t care

You’re on a different road, I’m in the Milky Way... Estás en un camino diferente. Yo estoy en la Vía Láctea. Aquí en Aprender Inglés Cantando te explicaremos el uso de IN y ON. Por lo general IN se usa para dar a entender que algo esta adentro o dentro, mientras ON se refiere a algo que esta encendido,sobre,encima. Cuando practiques más con nuestro curso, te darás cuenta que al hablar Ingles en voz alta y repitiendo lo que se dice varias veces notarás lo que “suena” bien y lo que suena raro esto se aplica específicamente para estos casos de preposiciones IN y OUT. Milky way significa literalmente: Lechosa Via. En castellano/español le colocamos un significado que tenga sentido y lo convertimos en Vía Láctea.¿Cómo aprender Inglés más rápido? Pues practicándolo.

You want me down on earth, but I am up in space..Me quieres abajo en la tierra pero Yo estoy arriba en el espacio. Aquí Earth significa Planeta Tierra no confundir con Ground que significa suelo y tierra a secas.

You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch…Tu eres tan pero tan difícil de contentar, que tenemos que bajar el interruptor/switch. Aqui la palabra Damn que literalmente significa “maldición/maldito” se usa para dar énfasis ala palabra que le sigue p.e. You are damn smart: Tu eres tan pero tan inteligente. Muchas veces en Inglés sobretodo en el escrito se comen las conjunciones como y principalmente “That” asi que hay que agregárselo si o si al momento de traducir y para comprender mejor la idea general.Muy usado en conversaciones en Inglés.

You’re from the 70’s, but I’m a 90’s bitch… Tu eres de los setentas pero yo soy una zorra de los noventas. Sin los números tenemos: You are from the seventies, but I am a nineties bitch. Bitch es una palabra muy difícil de definir en español/castellano ,dependiendo del tono en que se diga , la entonación y el contexto en la que se usa puede significar algo gracioso,pretencioso o hasta un insulto bien fuerte usado tanto por y para hombres y mujeres por igual. Literalmente significa: Perra como el femenino de perro. también puede significar ya en otro contexto: Zorra,Arpía,Loba,Estúpida.

I love it!
I love it!I got this feeling on the summer day when you were gone.
I crashed my car into the bridge. I watched, I let it burn.
I threw your shit into a bag and pushed it down the stairs.
I crashed my car into the bridge.I don’t care, I love it.
I don’t care, I love it, I love it.
I don’t care, I love it.
I don’t care.You’re on a different road, I’m in the Milky Way
You want me down on earth, but I am up in space
You’re so damn hard to please, we gotta kill this switch
You’re from the 70’s, but I’m a 90’s bitchI don’t care, I love it.
I don’t care, I love it, I love it.
I don’t care, I love it.
I don’t care, I love it, I love it.
I don’t care.
I love it.

 

To Get… Tener/Obtener

To Throw…Tirar

To Crash… Estrellar

 

 

Palabras en Inglés:

Summer… Verano

Bridge…Puente

Stairs…Escaleras

Pronunciación en Inglés:

Hay muchos cursos de Inglés con demasiada gramática, Estamos convencidos que vale la pena saber como es la pronunciación de palabras en Inglés. Aquí unos ejemplos:

Summer…Samer

Bridge… Bridch

Gone…Gon

 

Números en Inglés:

Aprender Inglés Cantando no sería igual de divertido sin practicar el clásico : uno,dos,tres! Aquí le van tres números cardinales y ordinales.

Cardinales:

Ten… Diez

Eleven… Once

Twelve…Doce

 

Ordinales:

Tenth…Décimo

Eleventh… Décimo Primero

Twelveth… Décimo Segundo

Oraciones en Inglés:

The summer is going to be pretty hot this year… El verano va a ser muy caliente este año.

In 5 minutes I am gone!… En 5 minutes me largo!

 

Idioms:

To throw your shit…Tirar tus porquerías, tus cachivaches.