Letras de A Flock of Seagulls – I Ran (So Far Away)

I walked along the avenue.
I never thought I’d meet a girl like
you;
Meet a girl like you.
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through.

And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.

A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you,
Shining down on you.
The cloud is moving nearer still.
Aurora Borealis comes in view;
Aurora comes in view.

And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.

Reached out a hand to touch your face;
You’re slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view.
Reached out a hand to try again;
I’m floating in a beam of light with you;
A beam of light with you.

And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I couldn’t get away.

Traducción

Corrí (tan lejos)

Caminé a lo largo de la avenida.
Nunca pensé que iba a conocer una chica como vos;
Conocer una chica como vos.
Con pelo castaño y ojos leonados;
El tipo de ojos que me hipnotizan;
Me hipnotizan.

Y corrí, corrí tan lejos.
Sólo corrí, corrí todo el día y toda la noche.
No pude escapar.

Una nube aparece sobre tu cabeza;
Un rayo de luz baja, brillando sobre vos,
Brillando sobre vos.
La nube se está acercando aún más.
Aurora borealis aparece,
Aurora aparece.

Y corrí, corrí tan lejos.
Sólo corrí, corrí todo el día y toda la noche.
No pude escapar.

Estiré una mano para tocar tu cara;
Estás desapareciendo de mi vista lentamente;
Desapareciendo de mi vista.
Estiré una mano para intentar de nuevo;
Estoy flotando en un rayo de luz con vos;
Un rayo de luz con vos.

Y corrí, corrí tan lejos.
Sólo corrí, corrí todo el día y toda la noche.
Y corrí, corrí tan lejos.
Sólo corrí, no pude escapar.