Como aprender a Cantar: If I Knew de Bruno Mars con traducción

Letras de Bruno Mars – If I Knew

Oh, oh I, I was a city boy
Riding to danger’s where I’d always run a boy who had his fun
I wouldn’t have done
All the things that I’ve done
If I knew one day you would come

Now, baby, now, baby, now, baby
Oh, oh, oh, I, I know it breaks your heart
To picture the only one you wanna love
In someone else’s arms
But I wouldn’t have done
All the things that I have done
If I knew one day you would come

Now, baby, now, baby, now, baby
Oh, baby, please
Let’s leave the past behind us
So that we can go where love will find us
Yeah, will find us

I know once girls would leave me
But I know that you believe me

Baby, I, I wish we were seventeen
So I could give you all the innocence
That you give to me
No, I wouldn’t have done
All the things that I have done
If I knew one day you would come
If I knew one day you would come

Copyright:
Writer(s): Peter Gene Hernandez
Copyright: Thou Art The Hunger, Toy Plane Music, BMG Gold Songs,

Traducción

Si yo supiera

Oh, oh, yo era un chico de ciudad
Yendo hacia el peligro donde siempre perseguiría a un chico que se divertía
No hubiera hecho
Todas las cosas que he hecho
Si supiera que un día vendrías

Ahora, nena, ahora, nena, ahora, nena
Oh, oh, oh, sé que te rompe el corazón
Imaginarte al único que vas a amar
En los brazos de otra
Pero yo no hubiera hecho
Todas las cosas que he hecho
Si supiera que un día vendrías

Ahora, nena, ahora, nena, ahora, nena
Oh, nena, por favor
Dejemos el pasado atrás
De forma que podamos ir hacia donde el amor nos Encuentre
Sí, nos encontrará

Sé que hace tiempo las chicas me dejarían
Pero sé que crees en mí

Nena, yo, yo desearía que tuviéramos diecisiete
Así podría darte toda la inocencia
Que me das
No, no hubiera hecho
Todas las cosas que he hecho
Si supiera que un día vendrías
Si supiera que un día vendrías

simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *