Como aprender a Cantar: Symphony of Destruction de Megadeth con Traducción

Letras de Megadeth – Symphony of Destruction

You take a mortal man
(Tú tomas un hombre mortal)

and put him in control
(y lo pones al mando)

watch him become a god
(lo miras volverse un dios)

watch people’s heads a’roll
(miras las cabezas de la gente rodar)

A’roll… a’roll…
(rodar… rodar…)

[Chorus:]
[(Coro:)]

Just like the pied piper
(Exactamente como el colorido flautista). “The Pied Piper” es el famoso “Flautista de Hamelin” de los cuentos

led rats through the streets
(dirigía a las ratas por las calles)

we dance like marionettes
(nosotros bailamos como marionetas)

swaying to the symphony //
(vibrando con la sinfonía //)

of destruction
(de la destrucción)

Acting like a robot,
(Actuando como un robot)

its metal brain corrodes
(su cerebro metálico se corroe)

you try to take its pulse
(tú tratas de tomar su pulso)

before the head explodes
(antes que la cabeza explote)

explodes… explodes…
(explote… explote…)

[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]

[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]

Swaying to the symphony of destruction
(Vibrando con la sinfonía de la destrucción)

[Guitar]
[(Guitarra)]

The earth starts to rumble
(La tierra comienza a rugir)

world powers fall
(las potencias mundiales caen)

a’warring for the heavens
(batallando por los cielos)

a peaceful man stands tall
(un pacífico hombre permanence altivo)

tall… tall…
(altivo… altivo…)

[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]

[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]

Swaying to the symphony of destruction.
(Vibrando con la sinfonía de la destrucción.)

 

Megadeth lyrics are property and copyright of their owners.
“Symphony of destruction” lyrics provided for educational purposes and personal use only.

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!