Como aprender a Cantar: To Be with You de la banda Mr. Big con traducción

Letras de Mr. Big – To Be with You

Hold on little girl
(Espera pequeña niña)

Show me what he’s done to you
(Muéstrame lo que él te ha hecho)

Stand up little girl
(Levántate pequeña niña)

A broken heart can’t be that bad
(Un corazón roto no puede ser tan malo)

When it’s through, it’s through
(Cuando se acabó, se acabó)

Fate will twist the both of you
(El destino los torcerá a ustedes dos)

So come on baby, come on over
(Así que vamos nena, vamos supéralo)

Let me be the one to show you
(Déjame ser ése que te muestre)

I’m the one who wants to be with you
(Soy ése que quiere estar contigo)

Deep inside I hope you feel it too
(En mi interior espero que lo sientas también)

-Feel it too-
(-Siéntelo también-)

Waited on a line of greens and blues
(Aguantado en una cola de inmadureces y tristezas)

-Waited on a line-
(-Aguantado en una cola-)

Just to be the next to be with you.
(Sólo para ser el siguiente en estar contigo.)

Build up your confidence
(Llénate de confianza)

So you can be on top for once
(De modo que puedas estar a tope de una vez)

Wake up, who cares about
(Despierta, a quién le importa)

Little boys that talk too much
(Los muchachitos que hablan demasiado)

I’ve seen it all go down
(Lo he visto todo irse abajo)

The game of love was all rained out
(El juego del amor fue del todo suspendido por lluvia)

So come on baby, come on over
(Así que vamos nena, vamos supéralo)

Let me be the one to hold you
(Déjame ser ése que te tenga)

[Chorus:]
[(Coro:)]

I’m the one who wants to be with you
(Soy ése que quiere estar contigo)

-I’m the one, yeah-
(-Soy ése, sí-)

Deep inside I hope you feel it too
(En mi interior espero que lo sientas también)

-Feel it too-
(-Siéntelo también-)

Waited on a line of greens and blues
(Aguantado en una cola de inmadureces y tristezas)

-Waited on a line-
(-Aguantado en una cola-)

Just to be the next to be with you. //
(Sólo para ser el siguiente en estar contigo.//)

Why be alone,
(Porqué estar sola,)

When we can be together baby?
(Cuando podemos estar juntos nena?)

You can make my life worthwhile
(Tú puedes hacer que mi vida valga la pena)

I can make you start to smile.
(Yo puedo hacer que tú empieces a sonreir.)

[Guitar]
[(Guitarra)]

When it’s through, it’s through
(Cuando se acabó, se acabó)

Fate will twist the both of you
(El destino los torcerá a ustedes dos)

So come on baby, come on over
(Así que vamos nena, vamos supéralo)

Let me be the one to show you
(Déjame ser ése que te muestre)

[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]

[Repeat Chorus]
[(Repetir Coro)]

Just to be the next to be with you.
(Sólo para ser el siguiente en estar contigo.)

Writer(s): Ernest Goldberg
Copyright: Goldpoint
simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *