Ooo. you make me live… Uuu, me haces vivir
Whatever this world can give to me… Lo que sea que este mundo pueda darme
It’s you, you’re all I see… Eres tu, tu eres todo lo que veo
Ooo, you make me live now honey… Uuu, ahora me haces vivir, mi amorcito
Ooo, you make me live

You’re the best friend… Tu eres la mejor amiga
That I ever had… Que yo jamás haya tenido
I’ve been with you such a long time… He estado contigo por tanto largo tiempo
You’re my sunshine… Tu eres mi luz del sol. “Sunshine” puede ser simplemente el “Sol”
And I want you to know... Y quiero que sepas
That my feelings are true… Que mis sentimientos son verdaderos

I’ve been wandering round… He estado yéndome sin destino. “Wandering round” es “vagabundear”
But I still come back to you… Pero continúo regresando a ti
In rain or shine… En la lluvia o cuando brilla el sol
You’ve stood by me girl… Tu me has apoyado, mi amor. “Stood by me” también es “Te quedas a mi lado”
I’m happy, happy at home… Soy feliz, soy feliz en la casa. “Home” es también “Casa”

You’re my best friendYou’re the first one… Tu eres la primera. Freddie mercury quiere decir que “Ella siempre es la primera en estar ahí”
When things turn out bad… Cuando las cosas van mal
You know I’ll never be lonely… Tu sabes que nunca estaré solo
You’re my only one… Tu eres mi única
And I love... Y amo
The things that you do… Las cosas que tu haces. Freddie mercury quiere decir que “El ama la manera de ser de ella”
You’re my best friend

 

Ooo, you make me live.

I’m happy, happy at home
You’re my best friend
You’re my best friend
Ooo, you make me live
You, you’re my best friend… Tu, tu eres mi mejor amiga

QUEEN lyrics are property and copyright of their owners.
“You’re My Best Friend” lyrics provided for educational purposes and personal use only.