Como Aprender a Cantar:Out of my League de Fitz and the Tantrums con traducción

Fitz and the Tantrums’ Lyrics / Letras de Fitz and the Tantrums – Out of my League

More than just a dream [2x]… Más que solo un sueño
[Verso 1]
Forty days and forty nights… Cuarenta días y cuarenta noches
I waited for a girl like you to come and save my life… Esperé por una chica como tu para que venga y salve mi vida
Recall the days I waited for you… Recuerdo los días que esperaba por ti
You know the ones who said, “I’d never find someone like you.”… Tu sabes, aquellos que dicen, “Nunca podría encontrar a alguien como tu”

[Coro]
You were out of my league… Tu estuviste fuera de mi liga. “Out of my League” es un Idiom que significa “Fuera de mi Alcance/Creer que alguien es mucho mejor que uno y que uno no es lo suficientemente bueno para esa persona”
All the things I believe… Todas las cosas que creo
You were just the right kind… Eras, exactamente la indicada. “The right kind” literalmente significa “Clase correcta”
Yeah, you are more than just a dream… Si, eres más que solo un sueño
You were out of my league
Got my heartbeat racing… Aceleraste el latir de mi corazón
If I die don’t wake me… Si muero, no me despiertes
‘Cause you are more than just a dream… Porque tu eres más que un sueño
[Verso 2]
From time to time I pinch myself… De vez en cuando, me peñizco/pellizco
Because I think my girl mistakes me for somebody else… Porque creo que mi chica me confunde por alguien más/con otro
And every time she takes my hand… Y cada vez que toma mi mano
All the wonders that remain become a simple fact… Todas las preguntas que permanecen se vuelven realidad. “Simple fact” es “Un hecho palpable y simple”
 [Coro (2x)]
You were out of my league
All the things I believe
You were just the right kind
Yeah, you are more than just a dream
You were out of my league
Got my heartbeat racing
If I die don’t wake me
‘Cause you are more than just a dream
More than just a dream [4x]… Más que solo un sueño
Fitz and the Tantrums lyrics are property and copyright of their owners.
“Out Of My League” lyrics provided for educational purposes and personal use only.
simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *