Como Aprender a Cantar : S.O.S de el grupo ABBA con traducción

ABBA’s Lyrics / Letras de ABBA – S.O.S.

Where are those happy days, they seem so hard to find… Donde están aquellos días felices, parecen tan difícil de encontrar
I tried to reach for you, but you have closed your mind… Traté de llegar a ti pero tu haz cerrado tu mente
Whatever happened to our love?… ¿Qué es lo que pasó con nuestro amor?
I wish I understood… Deseo haber comprendido
It used to be so nice, it used to be so good… Solía ser tan lindo, solía ser tan bueno

So when you’re near me, darling can’t you hear me… Así que cuando estas cerca a mi, cariño no puedes escucharme
S. O. S... “S.O.S” es una señal de socorro utilizada internacionalmente y se pronuncia “Es-ou-es”
The love you gave me, nothing else can save me… El amor que me diste, nada más me puede salvar
S. O. S.
When you’re gone... Cuando te vayas
How can I even try to go on?… ¿Como puedo aún tratar de seguir adelante?
When you’re gone
Though I try how can I carry on?… A pesar de que yo lo intento, ¿como puedo continuar?
You seem so far away though you are standing near… Tu pareces estar tan lejos a pesar de que estas parado cerca a mi
You made me feel alive, but something died I fear…. Tu me hiciste sentir viva, pero me temo que algo se murió
I really tried to make it out… Realmente traté de darme cuenta. “Make out” en este caso significa “Percibir/discernir”
I wish I understood… Hubiera querido comprender
What happened to our love, it used to be so good… Que pasó con nuestro amor, solía ser tan buenSo when you’re near me, darling can’t you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you’re gone
How can I even try to go on?
When you’re gone
Though I try how can I carry on?

So when you’re near me, darling can’t you hear me
S. O. S.
And the love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you’re gone
How can I even try to go on?
When you’re gone
Though I try how can I carry on?
When you’re gone
How can I even try to go on?
When you’re gone
Though I try how can I carry on?

ABBA lyrics are property and copyright of their owners.
“S. O. S.” lyrics provided for educational purposes and personal use only.
simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *