Como aprender en Inglés: The Kill de 30 Seconds to Mars de Volada

Letras de 30 Seconds to Mars

 

Letra, Traducción y Video de la canción: The Kill (Bury Me)

 

What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do? (Oh, oh)
What if I fell to the floor
Couldn’t take all this anymore
What would you do, do, do?

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you

What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for?
I’m not running from you (from you)

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You’re killing me, killing me
All I wanted was you

I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside.
Finally found myself
Fighting for a chance.
I know now, this is who I really am.

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you.
Look in my eyes
You’re killing me, killing me
All I wanted was you

Come break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)

(You say you wanted more)
What if I wanted to break…?
(What are you waiting for?)
Bury me, bury me
(I’m not running from you)
What if I
What if I
What if I
What if I
Bury me, bury me

Copyright:
Writer(s): Jared Leto
Copyright: Apocraphex Music, Universal Music – Z Tunes LLC

 

 

 La Matanza

¿Qué pasaría si me quisiera romper?
Y reirme de todo en tu cara
¿Qué harías? (Oh, oh)
¿Qué pasaría si cayera al piso?
Si no pudiera soportar más esto
¿Qué harías, harías, harías?

Ven y despedázame
Sepúltame, sepúltame
Yo he terminado contigo

¿Qué pasaría si quisiera pelear?
Suplicar por el resto de mi vida
¿Qué harías?
Dices que querías más
¿Qué es lo que estás esperando?
No voy a huir de ti (de ti)

Ven y despedázame
Sepúltame, sepúltame
Yo he terminado contigo
Mira mis ojos
Me estás matando, matando
Todo lo que quería era a ti

Intente ser alguien más
Pero nada parecía cambiar
Ahora lo sé, esto es quien realmente soy en mi interior
Finalmente me encontre a mi mismo
Luchando por una oportunidad
Ahora lo sé, esto es quien realmente soy

Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah

Ven y despedázame
Sepúltame, sepúltame
Yo he terminado contigo, contigo, contigo
Mira mis ojos
Me estás matando, matando
Todo lo que quería era a ti

Ven y despedázame (Sepúltame, sepúltame)
Despedázame (Sepúltame, sepúltame)
Despedázame (Sepúltame, sepúltame)

(Dices que querías más)
¿Qué pasaría si me quisiera romper…?
(¿Qué es lo que estás esperando?)
Sepúltame, sepúltame
(No voy a huir de ti)
Qué pasaría si…
Qué pasaría si…
Qué pasaría si…
Qué pasaría si…
Sepúltame, sepúltame

simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *