2 Unlimited Lyrics/Letras de 2 Unlimited-Tribal Dance
Come on. Check it out, ya’ll… Vamos. Miren esto, todos ustedes. “Ya’ll” es una contracción de “You All” que se usa para referirse a todo un grupo de personas.
Come on, come on!… Vamos, Vamos!
Come on, come on!… Vamos, Vamos!
Check it out! ‘The tribal dance!’… Chequeen esto! El Baile Tribal! “Check it Out” se usa para decirle a alguien que mire/observe algo.
Say that again?…Dilo otra vez?!. “Say that again” se usa cuando uno no entendió bien lo que dijo la otra persona significa “Dímelo Otra Vez”
Feel the force, this is your chance… Siente la fuerza, ésta es tu oportunidad
To get control and do the tribal dance … Para tener el control y hacer el baile tribal
People started dancing a long time ago … La gente comenzó a bailar hace mucho tiempo atrás
The bass was fast, but then again it was slow…El bajo era rápido, pero a la misma vez era lento. Cuando se usa “But Then Again” es para decir que algo era de una manera pero también era de otra. Puede traducirse como: Sin embargo/Así y Todo/Así con Todo/Pero ala Misma Vez.
Soul, house, hip-hop and blues… Soul, house, hip-hop y blues. Estos son nombres propios de ritmos musicales por lo tanto no se traducen. Pero como palabras comunes si se puede:
Soul… Alma
House… Casa
Hip-Hop…Cadera,Saltar
Blues… Lamentos
It doesn’t really matter which music you choose… No importa realmente cuál música tu escojas. “Matter” en este caso significa “Importa”
Start up a dance this is your chance… Comienza a bailar ésta es tu oportunidad
To come with me and do the tribal dance!… Para venir conmigo y hacer el baile tribal
You’ve got to move it feel the temperature… Tú tienes que moverlo, sentir la temperatura
Into the rythym let the fire burn… En el ritmo, deja que el fuego queme
So get into it, get into the trance… Así que entra en él, entra en el trance
This is the rhythm of the tribal dance… Éste es el ritmo del baile tribal
‘The tribal dance!‘… El baile tribal!
It started with a tribe who discovered the vibe…Comenzó con una tribu que descubrió la vibra
Who moved to the rhythm just the way they liked… Quienes se movían al ritmo tal cual a ellos les gustaba. “Just the way” es la “Manera”
You hear the treble, you hear the bass… Tú escuchas el agudo, tú escuchas el bajo
The R-A-Y, yeah is on the case.. El R-A-Y-O, Sí, está en la caja
Feel the fire, feel the flame … Siente el fuego, siente la flama
Do your thing now, don’t be ashamed… Haz lo que sabes hacer ahora, no te avergüenzes. “Do Your Thing” se refiere a lo que uno sabe hacer o es experto en hacer.es un idiom muy usado en conversaciones en Inglés
I have to go now no offense … Tengo que irme ahora, con respeto. “No Offense” es usado cuando se hace algo pero con respeto, sin ofender.
I’ve hooked you up into the tribal dance!… Te he enganchado con el baile tribal!
Get it into it! … Entra en él
Get into it! … Entra en él
Get into the trance!… Entra en el trance!
You’ve got to move it feel the temperature
Into the rythym let the fire burn
So get into it– get into the trance
This is the rhythm of the tribal dance
‘The tribal dance!’
You’ve got to do the tribal dance… Tienes que hacer el baile tribal
Check it out! C’mon! Take your chance!…Chequealo. Vamos! Arriésgate!
Check it out! C’mon! Take your chance! … Pruébalo. Vamos! Arriésgate!
Check it out! C’mon! Take your chance! … Míralo. Vamos! Arriésgate!
Tribal dance!… El Baile Tribal
Tribal dance, tribal dance!… El Baile Tribal. el Baile tribal
Yeah! Oh! …
Tribal dance! Tribal dance!
You’ve got to move it feel the temperature
Into the rythym let the fire burn
So get into it– get into the trance
This is the rhythm of the tribal dance
‘The tribal dance!’
You’ve got to move it feel the temperature
Into the rythym let the fire burn
So get into it– get into the trance
This is the rhythm of the tribal dance
‘The tribal dance!’
Writer(s): Filip Martens, Raymond Slijngaard, Filip de Wilde, Xavier de Clayton
Copyright: Decos Publishing, Decos
El Objetivo de nuestro Curso de Inglés es que tu puedas Aprender Inglés con Canciones y que de esta manera venzas de una buena vez el temor o vergüenza al tratar de hablar en Inglés. Los siguientes son algunos Ejercicios de Ingles para Imprimir si deseas.
Inglés Básico:
Verbos en Inglés:
Sugerimos aprender 3 verbos diarios y sus conjugaciones especialmente el presente ,pasado y el pasado participio
To Check… Revisar
To Dance… Bailar
To Start… Comenzar/Empezar
Sugerimos también enriquecer nuestro Vocabulario de Ingles e incorporar estas nuevas palabras en Conversaciones en Ingles tanto en el colegio como en el trabajo y el hogar, solo para practicar nada es obligatorio en Aprender Ingles Cantando.
Palabras en Inglés:
Force… Fuerza
Long… Largo
Bass… Bajo musical
Pronunciación en Inglés:
Existe en la web demasiados cursos que se enfocan solo en la Gramática Inglesa pero se olvidan en enseñar como se pronuncia en Ingles las palabras fonéticamente, en Aprender Inglés Cantando estamos 110% convencidos que es uno de los pilares para una excelente Pronunciacion en Ingles Online.
House… Jaus
Music… Miusik
Temperature… Temperatshur
Numeros en Ingles:
Aprender Inglés Cantando el Curso de Ingles Gratis te presenta los Numeros en Ingles indispensables para el trabajo y la escuela.
Cardinales:
Sixty-four… Sesenta y cuatro
Sixty-five… Sesenta y cinco
Sixty-six… Sesenta y seis
Ordinales:
Sixty-fourth… Sexagésimo cuarto
Sixty-fifth… Sexagésimo quinto
Sixty-sixth… Sexagésimo sexto
Oraciones en Ingles:
The temperature is really high in California and Florida… La temperatura es realmente alta en california y Florida.
I had a beautiful little house in Venezuela… Yo tuve una hermosa casita en Venezuela
Idioms:
Check it Out!… Chequealo! (No es un Idiom pero una frase muy usada en Conversaciones en Ingles)