Kendrick Lamar – SZA – All The Stars- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

Kendrick Lamar – SZA – All The Stars- Cómo se pronuncia en inglés-español-portugues rápido y fácil subtitulada

Kendrick Lamar & SZA Lyrics
“All The Stars”
(“Black Panther” Version)
(from “Black Panther” soundtrack)


[Kendrick Lamar:]
Love, let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you

[SZA:]
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

[Kendrick Lamar:]
Tell me what you gon’ do to me
Confrontation ain’t nothin’ new to me
You can bring a bullet, bring a sword, bring a morgue
But you can’t bring the truth to me
Fuck you and all your expectations
I don’t even want your congratulations
I recognize your false confidence
And calculated promises all in your conversation
I hate people that feel entitled
Look at me crazy ‘cause I ain’t invite you
Oh, you important?
You the moral to the story? You endorsin’?
Motherfucker, I don’t even like you
Corrupt a man’s heart with a gift
That’s how you find out who you dealin’ with
A small percentage who I’m buildin’ with
I want the credit if I’m losin’ or I’m winnin’
On my momma, that’s the realest shit

Love, let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you

[SZA:]
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

Skin covered in ego
Get to talkin’ like ya involved, like a rebound
Got no end game, got no reason
Got to stay down, it’s the way that you making me feel
Like nobody ever loved me like you do, you do
You kinda feeling like you’re tryna get away from me
If you do, I won’t move
I ain’t just cryin’ for no reason
I ain’t just prayin’ for no reason
I give thanks for the days, for the hours
And another way, another life breathin’
I did it all ‘cause it feel good
I wouldn’t do it at all if it feel bad
Better live your life, we’re runnin’ out of time

[Kendrick Lamar & SZA:]
Love, let’s talk about love
Is it anything and everything you hoped for?
Or do the feeling haunt you?
I know the feeling haunt you

[SZA:]
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer
This may be the night that my dreams might let me know
All the stars are closer, all the stars are closer, all the stars are closer

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

 

kendrik ləmɑr ənd <sza> liriks
ɔl ðə stɑrz
blæk pænθər vəržən
frəm blæk pænθər saundtræk

<[kendrick> ləmɑr: <]>
lʌv, lets tɔk əbaut lʌv
iz it eniθiŋ ənd evriθiŋ ju houpt fɔr?
ɔr də ðə filiŋ hɒnt ju?
ai nou ðə filiŋ hɒnt ju

<[sza>: <]>
ðis mei bi ðə nait ðət mai drimz mait let mi nou
ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr
ðis mei bi ðə nait ðət mai drimz mait let mi nou
ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr

<[kendrick> ləmɑr: <]>
tel mi hwʌt ju <gon> də tə mi
kɑnfrənteišən eint nəθən nu tə mi
ju kən briŋ ə bulət, briŋ ə sɔrd, briŋ ə mɔrɡ
bət ju kænt briŋ ðə truθ tə mi
fək ju ənd ɔl jər ekspekteišənz
ai dount ivən wɑnt jər kənɡræčəleišənz
ai rekəgnaiz jər fɔls kɑnfədəns
ənd kælkjəletəd prɑməsəz ɔl in jər kɑnvərseišən
ai heit pipəl ðət fil entaitəld
luk ət mi kreizi kəz ai eint invait ju
ou, ju impɔrtənt?
ju ðə mɔrəl tə ðə stɔri? ju <endorsin>?
<motherfucker>, ai dount ivən laik ju
kərəpt ə mænz hɑrt wiθ ə ɡift
ðæts hau ju faind aut hu ju <dealin> wiθ
ə smɒl pərsentiǰ hu aim <buildin> wiθ
ai wɑnt ðə kredət if aim <losin> ɔr aim <winnin>
ɑn mai mɑmə, ðæts ðə <realest> šit

lʌv, lets tɔk əbaut lʌv
iz it eniθiŋ ənd evriθiŋ ju houpt fɔr?
ɔr də ðə filiŋ hɒnt ju?
ai nou ðə filiŋ hɒnt ju

<[sza>: <]>
ðis mei bi ðə nait ðət mai drimz mait let mi nou
ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr
ðis mei bi ðə nait ðət mai drimz mait let mi nou
ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr

skin kʌvərd in iɡou
ɡet tə tɑkən laik jɑ invɑlvd, laik ə ribaund
ɡɑt nou end ɡeim, ɡɑt nou rizən
ɡɑt tə stei daun, its ðə wei ðət ju meikiŋ mi fil
laik noubədi evᵊr lʌvd mi laik ju du, ju du
ju kində filiŋ laik jər <tryna> ɡet əwei frəm mi
if ju du, ai wount muv
ai eint ǰəst <cryin> fər nou rizən
ai eint ǰəst <prayin> fər nou rizən
ai ɡiv θæŋks fər ðə deiz, fər ði auərz
ənd ənʌðᵊr wei, ənʌðᵊr laif <breathin>
ai did it ɔl kəz it fil ɡud
ai wudənt də it ət ɔl if it fil bæd
betər laiv jər laif, wir <runnin> aut əv taim

<[kendrick> ləmɑr ənd <sza>: <]>
lʌv, lets tɔk əbaut lʌv
iz it eniθiŋ ənd evriθiŋ ju houpt fɔr?
ɔr də ðə filiŋ hɒnt ju?
ai nou ðə filiŋ hɒnt ju

<[sza>: <]>
ðis mei bi ðə nait ðət mai drimz mait let mi nou
ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr
ðis mei bi ðə nait ðət mai drimz mait let mi nou
ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr, ɔl ðə stɑrz ər klousᵊr

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!