Letra y Pronunciación en inglés: The Monster-Eminem-Rihanna

Letras de Rihanna-Eminem

 

Letra con la Pronunciación Fonética y Video Oficial de la canción: The Monster-Eminem-Rihanna

[Hook – Rihanna:]
I’m friends with the monster that’s under my bed… Aym friends wuide monster dats ander may beed
Get along with the voices inside of my head… Guet along wuide voices insaid of may jeed
You’re trying to save me, stop holding your breath… Yio tshrayin tu saiv mi, estop joldin yior bretd
And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy… And yiu tdink aym kreizy, yiea, yiu tdink aym kreizy

[Verse 1 – Eminem:]
I wanted the fame, but not the cover of Newsweek… Ay wuanted de feim, bat not de cover of niuswiik
Oh, well, guess beggars can’t be choosey… Oh, wuel, gues begars ken bi chusy
Wanted to receive attention for my music… Wuaned tu riciv atenshion for may miusik
Wanted to be left alone in public. Excuse me… Wuanted tu bi left aloun in pablic. Exkius mi
For wanting my cake and eat it too, and wanting it both ways… For wuantin may keik and iret tuu, and wuantinet bof wueys
Fame made me a balloon ‘cause my ego inflated… Feim meid mi a baluun coz may igo infleired
When I blew; see, but it was confusing… Wuen ay bliu; si, bat it wuas confiusin
‘Cause all I wanted to do is be the Bruce Lee of loose leaf… Coz ol ay wuanted tu du is bi de Brus Lii of luuz liif
Abused ink, used it as a tool when I blew steam (wooh!)… Abiusd ink, yiuset as a tuul wuen ay bliu estiim
Hoo! Hit the lottery, oh wee… Juu!, Jit de lotery, oh wii
But with what I gave up to get it was bittersweet… Bat wuid wuat ay gueiv ap tu gueret wuas birersuit
It was like winning a used mink… It wuas laik wuinin a yiusd mink
Ironic ‘cause I think I’m getting so huge I need a shrink… Airronic coz ay tdink aym guerin so jiuch ay niid a shrink
I’m beginning to lose sleep: one sheep, two sheep… Aym biguinin tu luz eslip: wuan shiip, tuu shiip
Going cuckoo and cooky as Kool Keith… Goin cuku and cuky as Kuul Kitd
But I’m actually weirder than you think… Bat aym acshualy wuierder dan yiu tink
‘Cause I’m…. Coz aym

[Hook – Rihanna:]
I’m friends with the monster that’s under my bed
Get along with the voices inside of my head
You’re trying to save me, stop holding your breath
And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy

Well, that’s nothing… Wuel, dats notdin
Well, that’s nothing

[Verse 2 – Eminem:]
Now, I ain’t much of a poet but I know somebody once told me… Naw, ay eint mach of a poet bat ay now sombary wuanz told mi
To seize the moment and don’t squander it… Tu siiz de moument and dont eskuanderet
‘Cause you never know when it all could be over tomorrow… Coz yiu never now wuen it ol cuud bi ouver tumorrow
So I keep conjuring, sometimes I wonder where these thoughts spawn from… So ay kiip conyurin, somtaims ay wuonder wuer diiz togts espaun from
(Yeah, pondering’ll do you wonders… (Yiea, ponderinl du yiu wuonders
No wonder you’re losing your mind the way it wanders.)…No wuonder yiur lusin yior maind de wey it wuanders)
Yoda-loda-le-hee-hoo.. Yoda-loda-li-jii-joo
I think it went wandering off down yonder… Ay tink it wuent wuanderin off daun yionder
And stumbled on ‘ta Jeff VanVonderen… Ans estambeld on ta Yeff VanVondren
‘Cause I need an interventionist… Coz ay niid an intervenshionist
To intervene between me and this monster… Tu intervin bituin mi and dis monster
And save me from myself and all this conflict… And seiv mi from mayself and ol dis conflict
‘Cause the very thing that I love’s killing me and I can’t conquer it… Coz de verry ting dat ay lovs kilin mi and ay ken conkeret
My OCD’s conking me in the head… May Ou-Si-Dis conkin mi in de jeed
Keep knocking, nobody’s home, I’m sleepwalking… Kiip nokin, noubarys joum, aym eslipwuokin
I’m just relaying what the voice in my head’s saying… Aym yast relayin wuat de voiz in may jeeds seyin
Don’t shoot the messenger, I’m just friends with the… Dont shuut de mesenyer, aym yost frends wuid da

[Hook – Rihanna:]
I’m friends with the monster that’s under my bed
Get along with the voices inside of my head
You’re trying to save me, stop holding your breath
And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy

Well, that’s nothing
Well, that’s nothing

[Verse 3: Eminem]
Call me crazy but I have this vision… Col mi creizy bat ay jav dis vishion
One day that I’d walk amongst you a regular civilian… Wuan dey dat ayd wuok amongst yiu a reguiular civilian
But until then drums get killed and I’m coming straight at… Bat antil den drams guet kild and aym comin estraigt at
MC’s, blood get spilled and I’ll… Em-Sis, blad guet espiild and ayl
Take you back to the days that I’d get on a Dre track… Teik yiu bak tu de deys dat ayd guet on a Drei trak
Give every kid who got played that… Guiv evry kid juu gat pleyd dat
Pumped up feeling and $hit to say back… Pamdap fiilin and $hit tu sey bak
To the kids who played him… Tu de kids ju pleyd em
I ain’t here to save the fu$king children… Ay eint jiir tu seiv de fakin children
But if one kid out of a hundred million… Bat if wuan kid aut of a jandred milion
Who are going through a struggle feels it and then relates that’s great… Ju ar goin tru a estraguel fiilset and den rileits dats greit
It’s payback, Russell Wilson falling way back… Its peybak, Rasel Wuilson folin wuey bek
In the draft, turn nothing into something, still can make that… In de draft, tern notdin intu somtin, estil can meik dat
Straw into gold chump, I will spin Rumpelstiltskin in a haystack… Estro intu gould champ, ay wuil espin Rampelstilskin in a jeystak
Maybe I need a straightjacket, face facts… Meybi ay niid a estreityaket, feiz facts
I am nuts for real, but I’m okay with that… Ay am nats for rial, bat aym okey wuitdat
It’s nothing, I’m still friends with the… Its notin, aym estil frends wuid da

[Hook – Rihanna:]
I’m friends with the monster that’s under my bed
Get along with the voices inside of my head
You’re trying to save me, stop holding your breath
And you think I’m crazy, yeah, you think I’m crazy
[x2]

Well, that’s nothing
Well, that’s nothing

Writer(s): Bryan G. Fryzel, Robyn Fenty, Marshall B. Iii Mathers
Copyright: Freq Show Music, Shroom Shady Music, Songs Of Universal Inc.

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja tu Pedido, es decir la canción que no encuentras en nuestro Portal. La publicaremos en menos de 24 horas!

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con un Asterisco *