Letras de canciones para aprender ingles- Electric Chapel de Lady Gaga

Letras de Lady Gaga

Letra, Traducción y Video de la canción: Electric Chapel

 

My body is sanctuary, my blood is pure
(Do do doo, do do do doo)
You want me bad, I think you’re cool
But I’m not sure (Do do doo, do do do doo)

Follow me, don’t be such a holy fool
Follow me, I need something more from you
It’s not about sex or champagne, you holy fool
(Do do do, do do do doo)

Chorus
If you want me, meet me at Electric Chapel
If you want me, meet me at Electric Chapel
If you wanna steal my heart away
Meet me, meet me, baby, in a safe place
Come on, meet me in Electric Chapel

You ask to me where you have been
Next to the bar (Do do do, do do do doo)
Pray for your sins, right on the bar
Caskets will fall (Do do do, do do do doo)

Follow me, don’t be such a holy fool
Follow me, I need something sacred from you
Together we’ll both find a way
To make it pure, love working in a dirty way

Chorus

Interlude

Chorus

Copyright:
Writer(s): Paul Edward Blair, Stefani Germanotta
Copyright: Glostream Music Publishing, Sony/ATV Songs LLC, Universal Music Corp., House Of Gaga Publishing Inc.

 

 

Traducción de Electric Chapel

 

Capilla Electrizante

Mi cuerpo es un santuario, mi sangre es pura
(Do do doo, do do do doo)
Me quieres mal, creo que eres genial
Pero no estoy muy segura (Do do doo, do do do doo)

Sígueme, no seas un bendito idiota
Sígueme, necesito algo más de ti
No tiene nada que ver con sexo o champán, bendito idiota
(Do do do, do do do doo)

Coro
Si me quieres, ven a verme en la Capilla Electrizante
Si me quieres, ven a verme en la Capilla Electrizante
Si me quieres robar el corazón
Ven a verme, ven a verme, nene, en un lugar seguro
Vamos, ven a verme en la Capilla Electrizante

Me preguntas donde has estado
Al lado del bar (Do do do, do do do doo)
Reza por tus pecados, allí en el bar
Caerán ataúdes (Do do do, do do do doo)

Sígueme, no seas un bendito idiota
Sígueme, necesito algo sagrado de ti
Juntos encontraremos una manera
De purificarlo, me encanta trabajar de manera sucia

Coro

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!