Michael Sembello – Maniac- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

Michael Sembello – Maniac- Cómo se pronuncia en inglés-español rápido y fácil subtitulada

Michael Sembello Lyrics
“Maniac”


Just a steel town girl on a Saturday night
Lookin’ for the fight of her life
In the real time world no one sees her at all
They all say she’s crazy

Locking rhythms to the beat of her heart
Changing movement into light
She has danced into the danger zone
When the dancer becomes the dance

It can cut you like a knife
If the gift becomes the fire
On a wire between will and what will be

She’s a maniac, maniac on the floor
And she’s dancing like she’s never danced before
She’s a maniac, maniac on the floor
And she’s dancing like she’s never danced before

On the ice-blue line of insanity
Is a place most never see
It’s a hard-won place of mystery
Touch it, but can’t hold it

You work all your life for that moment in time
It could come or pass you by
It’s a push-shove world, but there’s always a chance
If the hunger stays the night

There’s a cold kinetic heat
Struggling, stretching for the beat
Never stopping with her hair against the wind

She’s a maniac, maniac, at your door
And she’s dancing like she’s never danced before
She’s a maniac, maniac, at your door
And she’s dancing like she’s never danced before

It can cut you like a knife
If the gift becomes the fire
On a wire between will and what will be

She’s a maniac, maniac, at your door (at your door)
And she’s dancing like she’s never danced before
She’s a maniac, maniac, at your door
And she’s dancing like she’s never danced before
Maniac, maniac, at your door
And she’s dancing like she’s never danced before

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

 

maikəl <sembello> liriks
meiniæk

ǰəst ə stil taun ɡərl ɑn ə sætədi nait
<lookin> fər ðə fait əv hər laif
in ðə riəl taim wərld nou wʌn siz hər ət ɔl
ðei ɔl sei šiz kreizi

lɑkiŋ riðəmz tə ðə bit əv hər hɑrt
čeinǰiŋ muvmənt intu lait
ši həz dænst intu ðə deinǰər zoun
hwen ðə dænsər bikʌmz ðə dæns

it kən kət ju laik ə naif
if ðə ɡift bikʌmz ðə faiər
ɑn ə waiər bitwin wəl ənd hwʌt wəl bi

šiz ə meiniæk, meiniæk ɑn ðə flɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr
šiz ə meiniæk, meiniæk ɑn ðə flɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr

ɑn ðə <ice-blue> lain əv insænəti
iz ə pleis moust nevər si
its ə <hard-won> pleis əv mistəri
təč it, bət kænt hould it

ju wərk ɔl jər laif fər ðət moumənt in taim
it kəd kəm ɔr pæs ju bai
its ə <push-shove> wərld, bət ðerz ɔlweiz ə čæns
if ðə hʌŋɡər steiz ðə nait

ðerz ə kould kənetik hit
strʌɡəliŋ, strečiŋ fər ðə bit
nevər stɑpiŋ wiθ hər her əɡenst ðə wind

šiz ə meiniæk, meiniæk, ət jər dɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr
šiz ə meiniæk, meiniæk, ət jər dɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr

it kən kət ju laik ə naif
if ðə ɡift bikʌmz ðə faiər
ɑn ə waiər bitwin wəl ənd hwʌt wəl bi

šiz ə meiniæk, meiniæk, ət jər dɔr ət jər dɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr
šiz ə meiniæk, meiniæk, ət jər dɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr
meiniæk, meiniæk, ət jər dɔr
ənd šiz dænsiŋ laik šiz nevər dænst bifɔr

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!