Pronunciación y Letra: Loca de Shakira (Versión en inglés)

Letra con la Pronunciación Fonética: Loca de Shakira (Versión en inglés) con Dizzee Rascal

 

Loca
Loca
Dance or die… Danz or day
Loca
Loca She’s playin’ dumb all the time… Shis pleyin dam’ ol de taim
Just to keep it fun… Yas’ tu kiipet fan
To get you on like (ahh!)… Tu guet yiu on laik (aah!)
Be careful amigo… Bi kerful amigo
she’s talkin and walkin just to wake you up… Shis tokin’ an’ wuokin’ yas’ tu wueikiu ap
She’d die for your love… Shid day for yior lov
But your love’s only mine, boy… Bat yior lovs only main, boy

Sigo tranquila
Like I’m on a beach in Anguilla… Laik aym on a bich in Anguila
Sippin’ my Corona… Sipin  ma’ Corrona
Like it’s nothin’ goin’ on… Laik its notdin goin on
I ain’t leavin’ you alone…. Ay ein liivin yiu aloun
What is meant for me…. Wuat is meent for mi
No other girl is gonna take it… No oder guerl is gona teiket
So give him up…. So guivim ap

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)… An aym creizy, bat yiu laiket (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)…. Yiu laik dari ein iisy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)… Aym creizy bat yiu laiket (loca, loca, loca)
Crazy but you like it… Creizy bat yiu laiket

[Dizzee Rascal]
That girl is a naughta
I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin’ shit and I’m lovin’ it
She’s got a mean lil’ butt,
But you should see what she does with it
She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround,
But I stay chasin’
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
But it’s all good
And it’s fine by me
Just as long as I hear her say, “Aye, papi”

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it
Crazy but you like it (loca, loca, loca)

You’re the one for me… Yior de wuan for mi
And for her no more… An for ‘er no mor
Though you think she got it all… Dou yiu tdink shi garirol
I got one kiki… Ay gat wuan kiki

You’re the one for me
And for her no more
Though you think she got it all
I got my kiki… Ay gat may kiki

There’s a lot of things… Derz a lorof tdings
That I’d do to please you… Darayd du tu plis yiu
Take you to the medico por el caminito… Teik yiu tu de medico por el caminito
They saw your girlfriend looking for me with a rifle… Dey soo yio guerlfrend luukin for mi wuit a raifel
Cuz we’re dancin’ Mambo… Coz wuier dancin Mambo
Oh, what she don’t allow it?… Oh, wuat shi don alawuet?

I really can’t help it
If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the (Ooh!)

And I’m crazy, but you like it… An aym creizy, bat yiu laiket
‘Cause the kinda girl like me… Coz de kainda guerl laik mi
They’re running out of in the market… Deer raninaut of in de market
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it (Dios Mío)

That girl is (loca)
That girl is (loca)
That girl is (loca)

Loca
That girl is (loca)
That girl is (loca)

You’re the one for me
And for her no more
Now you think she’s got it all… Nau yiu tdink shis garirol
I got my kiki

And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it ain’t easy (loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Loca (loca)

Writer(s): Dylan Mills, Edward Bello, Carlos Crespo, Carlos Daniel Crespo-Planes, Shakira Mebarak, Armando Christian Perez, Armando Perez
Copyright: Los Duenos Del Negocio Music Group, Aniwi Music LLC, Sony/ATV Songs LLC, Universal, Notting Hill Music (Uk) Ltd., Pitbull’S Legacy, Still Broke Music, The Development Artist Management, Sony/ATV Discos Music Publishing LLC, Notting Hill Music Uk Ltd.
simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *