Pronunciación y Letra: Rehab de Amy Winehouse

Letras/Lyrics de Amy Winehouse

Letra con la Pronunciación Fonética: Rehab de Amy Winehouse

 

They tried to make me go to rehab but I said, ‘No, no, no.’… Dey tray’ tu meik mi gou tou rijab ba’ ay sei’, “Nou, nou, nou”
Yes, I’ve been black but when I come back you’ll know, know, know… Yies, ayv biin blak bo’ wuen ay com bak yiu’ nou, nou, nou
I ain’t got the time and if my daddy thinks I’m fine… Ay kei’ gat de tai’ anef may dady tdinks am’ faai’
He’s tried to make me go to rehab but I won’t go, go, go… ‘Is tshray’ tu meik mi gou tou riijab bo’ ay wuon’ gou, gou, gou

I’d rather be at home with ray… Ay’ ratder bi at joom wuit rey
I ain’t got seventy days… A’ kein’ ga’ seventy deys
‘Cause there’s nothing… Coz deerz nooti’
There’s nothing you can teach me… Deerz nooti’ yiu ca-an tiitch meey
That I can’t learn from Mr Hathaway… Daa-ray kan’ leern from Mister Jaa-tdawuey

I didn’t get a lot in class… ‘Diden’ guero aloriin claaezz
But I know it don’t come in a shot glass… Bora’ nou iii’ don’ com in aa sha’ glaez

They tried to make me go to rehab but I said, ‘No, no, no.’… Dey trai’ tu meik mi gou rou riijab bo’ a-ay see, “Nou, nou, nou”
Yes, I’ve been black but when I come back you’ll know, know, know
I ain’t got the time and if my daddy thinks I’m fine
He’s tried to make me go to rehab but I won’t go, go, go

The man said, ‘Why do you think you’re here?’… De me-an see’, “Wuay ‘yuu tdink yiu jie’?”
I said, ‘I got no idea… Ay seed, “Ay ga’ no aidiii
I’m gonna, I’m gonna lose my baby… Aym goona, aym goona luz may beibee
So I always keep a bottle near.’… Sou ay olwueys kiip a boorel ni-er”
He said, ‘I just think you’re depressed,… ‘I seed, “Ay yos’ ‘tdink yio’ dipreeisd
Kiss me, yeah baby, and go rest.’… Kuss mi, yie beiby, an’ go rest”

They tried to make me go to rehab but I said, ‘No, no, no.’
Yes, I’ve been black but when I come back you’ll know, know, know

I don’t ever wanna drink again… Ay dont eva’ wuana dreen’ aguen
I just, ooh, I just need a friend… Ay yos’, uuh, a’ yos’ niid a freen’
I’m not gonna spend ten weeks… Aym nat gona espen’ teen wuiiks
Have everyone think I’m on the mend… Jav evrywuan tdenk am o-on de meed

It’s not just my pride… N’ its nat yas’ may praid
It’s just ‘til these tears have dried… Its yos’ til diiz tiers jav drai’

They tried to make me go to rehab but I said, ‘No, no, no.’
Yes, I’ve been black but when I come back you’ll know, know, know
I ain’t got the time and if my daddy thinks I’m fine
He’s tried to make me go to rehab but I won’t go, go, go

 

Writer(s): Amy Winehouse, Shawn Carter
Copyright: Carter Boys Music, Emi Music Publishing Ltd., WB Music Corp.
simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *