pronunciaciones-logo-aprende-ingles-cantar

Queen – The Show Must Go On – Freddie Mercury- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

Queen – The Show Must Go On – Freddie Mercury- Cómo se pronuncia en inglés-español-portugues rápido y fácil subtitulada

Queen Lyrics
“The Show Must Go On”

Empty spaces.
What are we living for?
Abandoned places.
I guess we know the score.

On and on.
Does anybody know what we are looking for?

Another hero,
Another mindless crime
Behind the curtain
In the pantomime.

Hold the line.
Does anybody want to take it anymore?

Show must go on.
Show must go on.
Inside my heart is breaking.
My make-up may be flaking.
But my smile still stays on.

Whatever happens,
I’ll leave it all to chance.
Another heartache,
Another failed romance.

On and on.
Does anybody know what we are living for?

I guess I’m learning.
I must be warmer now.
I’ll soon be turning
‘Round the corner now.

Outside the dawn is breaking,
But inside in the dark I’m aching to be free.

Show must go on.
Show must go on.
Inside my heart is breaking.
My make-up may be flaking,
But my smile still stays on.

My soul is painted like the wings of butterflies.
Fairytales of yesterday will grow but never die.
I can fly, my friends.

Show must go on.
Show must go on.
I’ll face it with a grin.
I’m never giving in—
Oh—with the show.

I’ll top the bill,
I’ll overkill.
I have to find the will to carry on with the show.
On with the show.

Show must go on.

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

 

kwin liriks
ðə šou məst ɡou ɑn

empti speisəz.
hwʌt ər wi liviŋ fɔr?
əbændənd pleisiz.
ai ɡes wi nou ðə skɔr.

ɑn ənd ɑn.
dəz enibədi nou hwʌt wi ər lukiŋ fɔr?

ənʌðᵊr hirou,
ənʌðᵊr maindləs kraim
bəhaind ðə kərtən
in ðə pæntəmaim.

hould ðə lain.
dəz enibədi wɑnt tə teik it enimɔr?

šou məst ɡou ɑn.
šou məst ɡou ɑn.
insaid mai hɑrt s breikiŋ.
mai meikʌp mei bi fleikiŋ.
bət mai smail stil steiz ɑn.

hwʌtevᵊr hæpənz,
ail liv it ɔl tə čæns.
ənʌðᵊr hɑrtek,
ənʌðᵊr feild roumæns.

ɑn ənd ɑn.
dəz enibədi nou hwʌt wi ər liviŋ fɔr?

ai ɡes aim lərniŋ.
ai məst bi wɔrmər nau.
ail sun bi tərniŋ
raund ðə kɔrnər nau.

autsaid ðə dɒn z breikiŋ,
bət insaid in ðə dɑrk aim eikiŋ tə bi fri.

šou məst ɡou ɑn.
šou məst ɡou ɑn.
insaid mai hɑrt s breikiŋ.
mai meikʌp mei bi fleikiŋ,
bət mai smail stil steiz ɑn.

mai soul z peintəd laik ðə wiŋz əv bʌtᵊrflaiz.
feritelz əv jestᵊrdi wəl ɡrou bət nevər dai.
ai kən flai, mai frendz.

šou məst ɡou ɑn.
šou məst ɡou ɑn.
ail feis it wiθ ə ɡrin.
aim nevər ɡiviŋ in
ou wiθ ðə šou.

ail tɑp ðə bil,
ail ouvəkil.
ai həv tə faind ðə wəl tə kæri ɑn wiθ ðə šou.
ɑn wiθ ðə šou.

šou məst ɡou ɑn.

simbolos foneticos NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *