aprender-ingles-cantando-con-pronunciacion-de-canciones-en-ingles-facil-y-rapido-clarita-la-cacatua-comp1

The Lumineers – Life In The City- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

The Lumineers – Life In The City- Cómo se pronuncia en inglés-español-portugues rápido y fácil subtitulada

The Lumineers Lyrics
“Life In The City”


Whoa-whoa
Whoa-whoa

And if the city’s skyscrapers rise over this island
Would you be glad to see Manhattan for once?
I knew the dream, it died
JMZ line, Myrtle and Broadway
But I’d be glad to see Manhattan for once

Whoa-whoa, living life in the city
Whoa-whoa, it will never be pretty
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Whoa-whoa, we can plan if we make it
Whoa-whoa, we won’t let ‘em
They won’t take it from me
No-oh-oh, whoa

Whoa-whoa
Whoa-whoa

And if you leave, don’t leave me all alone
‘Cause I’ll be scared, I’ll be naked, I’ll be cold
And I miss my dad, Cleopatra sitting on the phone
So take me back off these streets and we’ll never be apart
Together from the start
Never, never, falling back alone

Oh-whoa, living life in the city
Oh-whoa, it will never be pretty
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-whoa, we can plan if we make it
Oh-whoa, we won’t let ‘em
They won’t take it from me
No-oh-oh, whoa

And if the sun don’t shine on me today
And if the subways flood and bridges break
Will you just lay down and dig your grave
Or will you rail against the dying day

Da-da-da, da da-da, da da-da
Da-da-da, da da-da, da da-da
Da-da-da, da da-da, da da-da
Da-da-da, da da-da, da da-da

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

 

ðə <lumineers> liriks
laif in ðə siti

<whoa-whoa>
<whoa-whoa>

ənd if ðə sitiz skaiskrepərz raiz ouvᵊr ðis ailənd
wud ju bi ɡlæd tə si mænhætən fər wəns?
ai nu ðə drim, it daid
<jmz> lain, mərtəl ənd brɒdwe
bət aid bi ɡlæd tə si mænhætən fər wəns

<whoa-whoa>, liviŋ laif in ðə siti
<whoa-whoa>, it wəl nevər bi priti
<oh-oh-oh>, <oh-oh-oh>
<whoa-whoa>, wi kən plæn if wi meik it
<whoa-whoa>, wi wount let <em>
ðei wount teik it frəm mi
<no-oh-oh>, wou

<whoa-whoa>
<whoa-whoa>

ənd if ju liv, dount liv mi ɔl əloun
kəz ail bi skerd, ail bi neikəd, ail bi kould
ənd ai mis mai dæd, kliəpætrə sitiŋ ɑn ðə foun
sou teik mi bæk ɒf ðiz strits ənd wil nevər bi əpɑrt
təɡeðər frəm ðə stɑrt
nevər, nevər, fɑliŋ bæk əloun

<oh-whoa>, liviŋ laif in ðə siti
<oh-whoa>, it wəl nevər bi priti
<oh-oh-oh>, <oh-oh-oh>
<oh-whoa>, wi kən plæn if wi meik it
<oh-whoa>, wi wount let <em>
ðei wount teik it frəm mi
<no-oh-oh>, wou

ənd if ðə sən dount šain ɑn mi tədei
ənd if ðə sʌbwez fləd ənd briǰəz breik
wəl ju ǰəst lei daun ənd diɡ jər ɡreiv
ɔr wəl ju reil əɡenst ðə daiiŋ dei

<da-da-da>, dɑ dɑdɑ, dɑ dɑdɑ
<da-da-da>, dɑ dɑdɑ, dɑ dɑdɑ
<da-da-da>, dɑ dɑdɑ, dɑ dɑdɑ
<da-da-da>, dɑ dɑdɑ, dɑ dɑdɑ

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!