pronunciaciones

Third Eye Blind – Semi-Charmed Life- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

Third Eye Blind – Semi-Charmed Life- Cómo se pronuncia en inglés-español rápido y fácil subtitulada

Third Eye Blind Lyrics
“Semi-Charmed Life”

Doo doo doo, doo doo-doo doo…

I’m packed and I’m holding
I’m smiling, she’s living, she’s golden
She lives for me, says she lives for me
Ovation, her own motivation
She comes round and she goes down on me

And I make her smile, like a drug for you
Do ever what you wanna do, coming over you
Keep on smiling, what we go through
One stop to the rhythm that divides you

And I speak to you like the chorus to the verse
Chop another line like a coda with a curse
Come on like a freak show takes the stage
We give them the games we play, she said…

I want something else to get me through this
Semi-charmed kinda life, baby, baby
I want something else, I’m not listening when you say good-bye

Doo doo doo, doo doo-doo doo…

The sky was gold, it was rose
I was taking sips of it through my nose
And I wish I could get back there, someplace back there
Smiling in the pictures you would take
Doing crystal meth, will lift you up until you break

It won’t stop, I won’t come down
I keep stock with a tick-tock rhythm, a bump for the drop
And then I bumped up, I took the hit that I was given
Then I bumped again, then I bumped again
I said…

How do I get back there to the place where I fell asleep inside you
How do I get myself back to the place where you said…

I want something else to get me through this
Semi-charmed kinda life, baby, baby
I want something else, I’m not listening when you say good-bye

I believe in the sand beneath my toes
The beach gives a feeling, an earthy feeling
I believe in the faith that grows
And the four right chords can make me cry
When I’m with you I feel like I could die
And that would be alright, alright

And when the plane came in, she said she was crashing
The velvet it rips in the city, we tripped on the urge to feel alive
Now I’m struggling to survive,
Those days you were wearing that velvet dress
You’re the priestess, I must confess
Those little red panties they pass the test
Slide up around the belly, face down on the mattress one

And you hold me, and we’re broken
Still it’s all that I wanna do, just a little now
Feel myself, heading off the ground
I’m scared, I’m not coming down
No, no
And I won’t run for my life
She’s got her jaws now locked down in a smile
But nothing is alright, alright

And I want something else to get me through this life
Baby, I want something else
Not listening when you say
Good-bye, good-bye, good-bye, good-bye

Doo doo doo, doo doo-doo doo…

The sky was gold, it was rose (Doo doo doo, doo doo-doo doo…)
I was taking sips of it through my nose (Doo doo doo, doo doo-doo doo…)
And I wish I could get back there (Doo doo doo, doo doo-doo doo…)
Someplace back there, in the place we used to start (Doo doo doo, doo doo-doo doo…)

I want something else (Doo doo doo, doo doo-doo doo…)

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

 

θərd ai blaind liriks
<semi-charmed> laif

du du du, du <doo-doo> du…

aim pækt ənd aim houldiŋ
aim smailiŋ, šiz liviŋ, šiz ɡouldən
ši livz fər mi, sez ši livz fər mi
ouveišən, hər oun moutiveišən
ši kəmz raund ənd ši ɡouz daun ɑn mi

ənd ai meik hər smail, laik ə drʌɡ fər ju
də evᵊr hwʌt ju wɑnə du, kʌmiŋ ouvᵊr ju
kip ɑn smailiŋ, hwʌt wi ɡou θru
wʌn stɑp tə ðə riðəm ðət divaidz ju

ənd ai spik tə ju laik ðə kɔrəs tə ðə vərs
čɑp ənʌðᵊr lain laik ə koudə wiθ ə kərs
kəm ɑn laik ə frik šou teiks ðə steiǰ
wi ɡiv ðəm ðə ɡeimz wi plei, ši sed…

ai wɑnt sʌmθiŋ els tə ɡet mi θru ðis
<semi-charmed> kində laif, beibi, beibi
ai wɑnt sʌmθiŋ els, aim nɑt lisəniŋ hwen ju sei ɡudbai

du du du, du <du-du> du…

ðə skai wəz ɡould, it wəz rouz
ai wəz teikiŋ sips əv it θru mai nouz
ənd ai wiš ai kəd ɡet bæk ðer, sʌmples bæk ðer
smailiŋ in ðə pikčərz ju wud teik
duiŋ kristəl meθ, wəl lift ju ʌp ʌntil ju breik

it wount stɑp, ai wount kəm daun
ai kip stɑk wiθ ə tik tɑk riðəm, ə bəmp fər ðə drɑp
ənd ðen ai bəmpt ʌp, ai tuk ðə hit ðət ai wəz ɡivən
ðen ai bəmpt əɡen, ðen ai bəmpt əɡen
ai sed…

hau də ai ɡet bæk ðər tə ðə pleis hweᵊr ai fel əslip insaid ju
hau də ai ɡet maiself bæk tə ðə pleis hweᵊr ju sed…

ai wɑnt sʌmθiŋ els tə ɡet mi θru ðis
<semi-charmed> kində laif, beibi, beibi
ai wɑnt sʌmθiŋ els, aim nɑt lisəniŋ hwen ju sei ɡudbai

ai bəliv in ðə sænd bəniθ mai touz
ðə bič ɡivz ə filiŋ, ən ərθi filiŋ
ai bəliv in ðə feiθ ðət ɡrouz
ənd ðə fɔr rait kɔrdz kən meik mi krai
hwen aim wiθ ju ai fil laik ai kəd dai
ənd ðət wud bi ɒlrait, ɒlrait

ənd hwen ðə plein keim in, ši sed ši wəz kræšiŋ
ðə velvət it rips in ðə siti, wi tript ɑn ðə ərǰ tə fil əlaiv
nau aim strʌɡəliŋ tə sərvaiv,
ðouz deiz ju wər weriŋ ðət velvət dres
jər ðə pristəs, ai məst kənfes
ðouz litəl red pæntiz ðei pæs ðə test
slaid ʌp əraund ðə beli, feis daun ɑn ðə mætrəs wʌn

ənd ju hould mi, ənd wir broukən
stil its ɔl ðət ai wɑnə du, ǰəst ə litəl nau
fil maiself, hediŋ ɒf ðə ɡraund
aim skerd, aim nɑt kʌmiŋ daun
nou, nou
ənd ai wount rən fər mai laif
šiz ɡɑt hər ǰɒz nau lɑkt daun in ə smail
bət nʌθiŋ z ɒlrait, ɒlrait

ənd ai wɑnt sʌmθiŋ els tə ɡet mi θru ðis laif
beibi, ai wɑnt sʌmθiŋ els
nɑt lisəniŋ hwen ju sei
ɡudbai, ɡudbai, ɡudbai, ɡudbai

du du du, du <du-du> du…

ðə skai wəz ɡould, it wəz rouz du du du, du <du-du> du…
ai wəz teikiŋ sips əv it θru mai nouz du du du, du <du-du> du…
ənd ai wiš ai kəd ɡet bæk ðər du du du, du <du-du> du…
sʌmples bæk ðer, in ðə pleis wi just tə stɑrt du du du, du <du-du> du…

ai wɑnt sʌmθiŋ els du du du, du <du-du> du…