Traducción Letra Video: TE QUIERO BONITO – VICTOR MUÑOZ I Like You Good

Traducción video y Letra de la canción: TE QUIERO BONITO – VICTOR MUÑOZ

Hey si tu… hey yeah you
llevo rato desde lejos viendo como mueve el cuerpo asi… I have seen you from afar how you moveTraducción Letra Video: TE QUIERO BONITO – VICTOR MUÑOZ I Like You Good your body like that
si tu… yeah you
ya me estoy volviendo loco decidi acercarme un poco… You are driving me crazy but I’m gonna get closer
para sentirte aqui, aqui cerquita cerquita de mi… just to feel you here right here very close to me
solo sigue moviendote asi… just keep dancing and moving right there just like that
que otro deseo se me puede cumplir… maybe some other wish comes true

ohhh ella sigue bailando sigue demostrando tu talento… she still dancing still showing her moves
ohhh me le quedo mirando cada vez que tu te mueves lento… I can keep my eyes from her every time that you move slowly

y es asi como tu y yo nos vamos a enamorar… and it’s like that that you and I  are going to fall in love
y es asi como esta historia ahora es que va a comenzar… and that is how the story is going to start

ohhh ohhh ven y echate un pasito conmigo solo conmigo… come here and dance with me just with me
mira que ya me tienes enamoradito… you got me in love with you
ohhh ohhh no tengas miedo yo no soy ningun perrito… don’t be afraid i’m not a dog
a ti te quiero bonito, a ti te quiero bonito… I want you good I want you good
que bonito yo te quiero, te quiero te quiero te quiero… I like you like that I love you like that

hey quiero que te dejes llevar por mi… I want you to let me guide you
pero pon tus caderas y tu movimiento asi… But use your hips and your movements
no me dejan actuar…  they won’t let me act
tu eres la protagonista de este lugar… you are the main actress in this place
me has llevado a otro mundo, a otra dimension, a lo profundo… you have taken me to the other side to another dimension to the deep
yo no quiero perder mas el tiempo vamonos de aqui…i don’t want to lose more time let’s get the hell out of here
pa expresarte lo que siento… just to tell you how I feel

ohhh ella sigue bailando sigue demostrando tu talento… she still dancing still showing her moves
ohhh me le quedo mirando cada vez que tu te mueves lento… I can keep my eyes from her every time that you move slowly

y es asi como tu y yo nos vamos a enamorar… and it’s like that that you and I  are going to fall in love
y es asi como esta historia ahora es que va a comenzar… and that is how the story is going to start

ohhh ohhh ven y echate un pasito conmigo solo conmigo… come here and dance with me just with me
mira que ya me tienes enamoradito… you got me in love with you
ohhh ohhh no tengas miedo yo no soy ningun perrito… don’t be afraid I’m not a dog
a ti te quiero bonito, a ti te quiero bonito… I want you good I want you good
que bonito yo te quiero, te quiero te quiero te quiero… I like you like that I love you like that

 

hey tu me hipnotizas con ese movimiento… hey you hipnotize me with those moves
quisiera recorrer cada curva de tu cuerpo… I’d like to touch every curve in your body
sacarte una sonrisa robarte hasta el aliento… make you laugh and steal your last breath
bailame suavecito al ritmo de un reggae lento… dance for me slowly to the rhythm of a slow reggae
de este party nos marchamos los dos… from this party we are leaving
sintiendo pasion y deseo nos unimos tu y yo… feeling passion and desire we both become one
mirando pa el cielo yo veo que la luna salio… looking at the sky I can see that the moon is rising
la cosa se nos dio vamos contrarreloj… this thing just happened we are going against the clock

ohhh ohhh ven y echate un pasito conmigo solo conmigo… come here and dance with me just with me
mira que ya me tienes enamoradito… you got me in love with you
ohhh ohhh no tengas miedo yo no soy ningun perrito… don’t be afraid I’m not a dog
a ti te quiero bonito, a ti te quiero bonito… I want you good I want you good
que bonito yo te quiero, te quiero te quiero te quiero… I like you like that I love you like that
que bonito yo te quiero, te quiero te quiero…I like you like that I love you like that
a ti te quiero bonito… I like you so good

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!